译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝(zhi)条离地低又低。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声(sheng),隐隐约约,不甚分明。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是(shi)笑我像山公一样烂醉如泥。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
拿起白玉(yu)拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿(yuan)吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
跪请宾客休息,主人情还未了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
“魂啊归来吧!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
不是现在才这样,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
(66)愕(扼è)——惊骇。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
因:因而。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。