译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清(qing)露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
面对水天相连的长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自(zi)己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还(huan)以为我是个豪杰呢。
摆脱尘劳事不寻(xun)常,须下力气大干一场。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色(se)依旧。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
做官啊,立功建勋(xun)啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
照镜就着迷,总是忘织布(bu)。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
(3)道:途径。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
70、柱国:指蔡赐。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
为:同“谓”,说,认为。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
17.笔头千字:即下笔千言之意。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。