译文
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回(hui)来的时候,她却是泪(lei)(lei)流不断,伤心的泪水甚至把手巾都(du)浸湿了。
恼人(ren)的风雨停歇了,枝头的花(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指(zhi)天明了)。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线(xian)。
我心郁郁多么愁闷,真想东(dong)归返回故乡。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀(huai)念一下往日热闹欢欣的时光。
注释
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑶〔善射〕擅长射箭。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。