译文
白(bai)天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
趴在栏杆远望,道路有深情。
不知寄托了多少秋凉悲声!
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起(qi)窗帘,等待着燕子(zi)的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台(tai)桑?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
抒(shu)发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
不是今年才这样,
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
责让:责备批评
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
③鸾镜:妆镜的美称。
4、月上:一作“月到”。