译文
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一(yi)诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地(di)住着与谁(shui)为邻?
苏轼的(de)容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同(tong)伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德(de)的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江(jiang)陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况(kuang)我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
金石可镂(lòu)
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⒐足:足够。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
⑸苦:一作“死”。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。