译文
有位举世无(wu)双的美人,隐居在空旷的山谷中。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
临别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情(qing)思,语中誓言只有君王与我知。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发(fa)髻(ji)的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后(hou)有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他(ta)的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
湘水:即湖南境内的湘江。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
302、矱(yuē):度。
(3)京室:王室。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。