译文
在遥远又高峻的(de)(de)(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主(zhu)持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui),月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地(di),麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
长期被娇惯,心气比天高。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
齐作:一齐发出。
⑤大一统:天下统一。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
(77)支——同“肢”。