译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能(neng)完成。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕(pa),顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
大丈夫一辈子(zi)能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
柴门多日紧闭不开,
念念不忘是一片忠心报祖国,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
9.却话:回头说,追述。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
11.家祭:祭祀家中先人。
何:什么
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。