译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴(ban)们说:“你最会游泳,现在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间(jian)那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
【濯】洗涤。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
42.辞谢:婉言道歉。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。