译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜(cai)圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻(qing)慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
秋天花草凋零(ling),微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
为了什么事长久留我在边塞?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗(cha)环(huan)插满在发丝丛中。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
原题“黄州定惠寺寓居作”。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
4、说:通“悦”。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。