译文
暮春时(shi)节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了(liao)鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我(wo)在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说(shuo)没有人的忧愁(chou),有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。