译文
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的(de)(de)波涛。武安县有战事,战事浩大,把(ba)武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
当初(chu),张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
古书上记载说(shuo):周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
(齐宣王)说:“有这事。”
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
44.榱(cuī):屋椽。