译文
柳树萌芽(ya),像飘浮着一层嫩绿色的(de)轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上(shang)燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时(shi),大概是(shi)赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
夜露浸湿黄铜(tong)(tong)闪闪的门环,
魂魄归来吧!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑺以:用。
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。