译文
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大(da)将焦令谌夺取民田,占为己有(you),多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕(pa)段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭(ku),说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗(xi)去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
高大的城墙实在不足依靠啊(a),虽然铠甲厚重又有什么用。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花(hua)了好长一段时间。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
10.是故:因此,所以。