译文
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是(shi)要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
南门城(cheng)外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去(qu)。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
黄鹄不(bu)停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
略识几个字,气焰冲霄汉。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女(nv)仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑺争博:因赌博而相争。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
(53)玄修——修炼。
(21)邦典:国法。