译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又(you)想起旧时的无限忧愁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病(bing)的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武(wu)帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍(she),派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把(ba)生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失(shi)意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示(shi)仰慕之情。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
1、暮:傍晚。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑺斜山:陡斜的山坡。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。