译文
这件穿了多年(nian)的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜(ye)常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会(hui)同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知(zhi)己。今天,趁我们(men)还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
5、考:已故的父亲。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
⑥鲜克及:很少能够达到。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。