译文
江的上(shang)空不时有淡淡的烟云(yun)荡(dang)过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水(shui)色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像(xiang)刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到(dao)了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝(si)的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始(shi)飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
早已约好神仙在九天会面,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
天上万里黄云变动着风色,
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
(5)卮:酒器。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。