译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来(lai)贵妃魂魄。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看(kan)看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
有人疑惑不解(jie)地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是(shi)故乡的最明亮。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边(bian)疆的你。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们(men)也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰(chuo)绰兀立在乔木上百凤朝凰。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
兴尽:尽了兴致。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
10.何故:为什么。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
(9)举:指君主的行动。