译文
为了什么事长久留我在边塞?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿(er)游侠骑士。
漫(man)山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆(zhuang)艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼(zhou)都隔在了外面,走在画廊(lang)里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
苦晚:苦于来得太晚。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
10 食:吃