译文
花落花又开,柳叶(ye)绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不(bu)舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
啥(sha)时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
现(xian)在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺(qi)诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌(pai)静止不动。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
【皇天后土,实所共鉴】
(46)斯文:此文。
⑿辉:光辉。
大:广大。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
29.贼:残害。
⑦请君:请诸位。