译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一(yi)座名山。
我隐居在 孤山山下,每(mei)日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀(yao)约一些朋友,载(zai)酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮(yin),有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
虽有满(man)腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
(16)百工:百官。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
④平芜:杂草繁茂的田野
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
以:用 。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
6、练:白色的丝绸。