译文
魏国有(you)个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道(dao)非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣(yi)吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远(yuan)方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾(bin)。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
隶:属于。
察纳:认识采纳。察:明察。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
29、格:衡量。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。