译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我(wo)们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍(wu)。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧(ba)?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能(neng)时刻保持着一颗恬然自得的心。
没有见到李(li)白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官(guan)封。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
执笔爱红管,写字莫指望。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
乃:于是就
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑤谁行(háng):谁那里。
40. 秀:茂盛,繁茂。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
鲜(xiǎn):少。