译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中(zhong)话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声(sheng)仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
跂(qǐ)
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)(xia)葵叶来煮汤。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
主人哪,不要发愁去买酒(jiu),口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
东风吹来,不见百花绽(zhan)放(fang),寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
曙:破晓、天刚亮。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
黟(yī):黑。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。