译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
绿杨丛里(li),秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽(li)的秋千。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡(dan)可合时兴?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角(jiao)凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩(qian)影送入我的眼里。
在荆楚故国可以(yi)自由自在,不再飘泊生活能够安定。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲(jin),一直飞向那高远无垠的地方。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑫成:就;到来。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑶箸(zhù):筷子。