首页 古诗词 九日与陆处士羽饮茶

九日与陆处士羽饮茶

清代 / 马叔康

翠角高独耸,金华焕相差。坐蒙恩顾重,毕命守阶墀。"
"常时同砚席,寄砚感离群。清越敲寒玉,参差叠碧云。
曾依青桂邻,学得白雪弦。别来意未回,世上为隐仙。"
龙蛇相嗔薄,海岱俱崩奔。群动皆搅挠,化作流浑浑。
海浪恬月徼,边尘静异山。从今万里外,不复锁萧关。
"驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人。
"西过流沙归路长,一生遗迹在东方。
僮仆舟人空寂寂,隔帘微月入中仓。"
"山僧后檐茶数丛,春来映竹抽新茸。宛然为客振衣起,
世途多礼数,鹏鷃各逍遥。何事陶彭泽,抛官为折腰。"
披书古芸馥,恨唱华容歇。百日不相知,花光变凉节。
浑舍惊怕走折趾。凭依婚媾欺官吏,不信令行能禁止。
芳物竞晼晚,绿梢挂新柔。和友莺相绕,言语亦以稠。
沉哀日已深,衔诉将何求。
北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。将军振袖挥剑锷,


九日与陆处士羽饮茶拼音解释:

cui jiao gao du song .jin hua huan xiang cha .zuo meng en gu zhong .bi ming shou jie chi ..
.chang shi tong yan xi .ji yan gan li qun .qing yue qiao han yu .can cha die bi yun .
zeng yi qing gui lin .xue de bai xue xian .bie lai yi wei hui .shi shang wei yin xian ..
long she xiang chen bao .hai dai ju beng ben .qun dong jie jiao nao .hua zuo liu hun hun .
hai lang tian yue jiao .bian chen jing yi shan .cong jin wan li wai .bu fu suo xiao guan .
.qu ma jue jian yuan .hui tou chang lu chen .gao cheng yi bu jian .kuang fu cheng zhong ren .
.xi guo liu sha gui lu chang .yi sheng yi ji zai dong fang .
tong pu zhou ren kong ji ji .ge lian wei yue ru zhong cang ..
.shan seng hou yan cha shu cong .chun lai ying zhu chou xin rong .wan ran wei ke zhen yi qi .
shi tu duo li shu .peng yan ge xiao yao .he shi tao peng ze .pao guan wei zhe yao ..
pi shu gu yun fu .hen chang hua rong xie .bai ri bu xiang zhi .hua guang bian liang jie .
hun she jing pa zou zhe zhi .ping yi hun gou qi guan li .bu xin ling xing neng jin zhi .
fang wu jing wan wan .lv shao gua xin rou .he you ying xiang rao .yan yu yi yi chou .
chen ai ri yi shen .xian su jiang he qiu .
bei fang ni qi wu qing tian .jian long ye jiao jiang jun xian .jiang jun zhen xiu hui jian e .

译文及注释

译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
  在鄂州城的西南角,有一座楼(lou)叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。  刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候(hou),可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常(chang)常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。  时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
飞快的车儿越过(guo)了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
皇上的心思,是虚心的期待(dai)争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
  今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
  夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
  成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。

注释
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(11)载(zaì):动词词头,无义。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
⑸薄暮:黄昏。
16.犹是:像这样。

赏析

  《《黔之驴》柳宗元 古诗》是我国一篇著名的古典寓言。开头是这样写的:“黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。”
  “不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊。”尾联紧承颈联萤火露珠的比喻,明示辨伪的方法。燔柴,语出《礼记(li ji)·祭法》:“燔柴于泰坛。”这里用作名词,意为大火。照乘,指明珠。这两句是说:“倘不取燔柴大火和照乘明珠来作比较,又何从判定草萤非火,荷露非珠呢?”这就相当于谚语所说的:“不怕不识货,就怕货比货。”诗人提出对比是辨伪的重要方法。当然,如果昏暗到连燔柴之火、照乘之珠都茫然不识,比照也就失掉了依据。所以,最后诗人才有“不取”、“可怜”的感叹。
  诗的首联叙写了自己被贬后的悲愤心境:永贞革新,打击了当时的方镇割剧势力、专横的宦官和守旧复古的大士族、大官僚,顺应了历史的发展。而士族和(zu he)割据势力的代表,顽固地反对永贞革新,千方百计地进行破坏。他们结成联盟,拥立太子李纯为帝,把王叔文、柳宗元等革新派的人全部贬、杀。柳宗元在这次事件中被贬永州。“侯门辞必服,忍位取悲增。”既概括了永贞革新的事件,又叙(you xu)写了自己被贬后的悲愤心情。离开京都长安,本已失意,而强忍此时囚徒般的身份,又使自己徒增悲愤。“必服”二字正话反说,表明柳宗元对朝廷的贬谪并非心悦诚服,他还是坚信自己的政治理想是正确的;但封建社会的君臣之道,是任何士大夫都不能违抗的。因而在他的内心形成了巨大的矛盾和痛苦。“忍”、“取”二字便是这种痛苦的表现。
  征人奔走,为赶行程,凌晨上道。忽见《小星》佚名 古诗,三五在天,睡眼惺忪,初亦不知其星何名也。言在东者,东字与公、同趁韵,不必定指东方。第二章云:“嚖彼《小星》佚名 古诗,维参与昴。”征人睡梦才醒,故初见晨星,不知何名。继而察以时日,然后知其为参星与柳星。第一章只言《小星》佚名 古诗,三五在东,不言星名;第二章既说《小星》佚名 古诗,又说乃参乃柳,这就是诗分章次的道理。诗虽写景,而情亦隐见其中。
  开篇以柏舟泛流起兴,写女主人公为自己的婚姻恋爱受阻而苦恼,就好比那在河中飘荡的柏木小舟一样。她早已自己相中了一个(yi ge)翩翩少年,他的发型很好看,透出活泼灵动的精神劲儿。这就是女主人公的心上人,她非他不嫁,至死不渝。可是她的母亲千般阻挠万般阻拦,死活不同意这门亲事。母女的意见不统一,爱情就发生了危机。女儿要么放弃己见,要么作坚决的抗争。看来诗中女主人公是持后一种态度的:至死誓靡它!坚决到这种程度,母亲也就难办了。但要为娘的改变主意,也不是那么容易的。所以女主人公一面誓死维护爱情,一面从内心发出沉重的叹息:娘呀天啊,为什么就不相信我是有眼力的呢!这一声叹息,使得诗的内容变得沉甸甸的。
  二、叙述反诘,唱叹有情。此诗采用了夹叙夹议的手法,但议论并未明确发出,而运用反诘语气道之。前二句主叙,后二句主议。后二句中又是三句主叙,四句主议。“采得百花”已示“辛苦”之意,“成蜜”二字已具“甜”意。但由于主叙主议不同,末二句有反复之意而无重复之感。本来反诘句的意思只是:为谁甜蜜而自甘辛苦呢?却分成两问:“为谁辛苦”?“为谁甜”?亦反复而不重复。言下辛苦归自己、甜蜜属别人之意甚显。而反复咏叹,使人觉感慨无穷。诗人矜惜怜悯之意可掬。
  此诗以《凯风》佚名 古诗吹彼棘心开篇,把母亲的抚育比作温暖的南风,把自己弟兄们小时候比作酸枣树的嫩芽,“丛生的”小嫩芽之所以能够健康成长,全是母亲大人辛勤哺育的功劳。七个儿子一个一个长大成人(材)了,母亲的大恩大德,堪称圣善,儿子却是不孝儿,这就是自责自称,总嫌自己做得还远远不够,与母亲的养育之恩相比,还差得很远很远,无以为报。
  按照多数学者的说法,这是一首情诗,是以一个姑娘的口吻写出来的。诗中提到的事件,恰恰是姑娘与情郎激情幽会的地点:“《丘中有麻》佚名 古诗”“丘中有麦”“丘中有李”,那一蓬蓬高与肩齐的大麻地,那一片片密密的麦田垅间,那一棵棵绿荫浓郁的李子树下,都是姑娘与情郎情爱激发的地方。所以,当姑娘回味这种强烈的情爱行为时,总也忘不了那个神奇的地方。尤其是诗的第一、二章,都有“彼留子”的明确指涉。而第一章的“将其来施施”,第二章的“将其来食”,更明确地写出,姑娘与情郎的幽会不仅仅是一次,而是多次。他们在大麻地里、小麦垅头、李子树下,演出过一次次激情的戏剧,付出了整个身心。他们的情爱是真实的,也是牢固的。他们并没有追求一次性的疯狂,而是让纯真的爱掀起一层又一层的热浪,永久地持续。第三章的最后,写到“彼留之子,贻我佩玖”,用物质的形式(佩玉),把非物质的关系(情爱)确定下来,以玉的坚贞纯洁牢固,表示两人的爱情的永恒。可以想像,接着下去,姑娘将与情郎共偕连理,成家育子,延续生命。一个新的家庭,将延续那一段热烈纯真的爱情。这就是姑娘在歌唱爱情时寄托的热望。
  此诗写对菊饮酒的悠然自得,实际蕴藏着深沉的感伤。
  此诗起句“燕南壮士”,指高渐离;“吴门豪”指专诸。这里突出了他们最感人的精神力量:他们是壮士,他们有豪情。这两个词语的搭配,正好使专诸和高渐离的生命重新闪耀着奇异的光彩。这里“燕南”和“吴门”两个方位词也用得恰到好处。专诸刺杀吴王僚在吴王宫中,所以称“吴门”;而高渐离击筑,荆轲和而歌,士皆瞋目,怒发冲冠,则发生在易水送别之时,易水在燕之南(zhi nan)界,因此称“燕南”。这两个看似不经意的词语,在广阔的背景上使壮志豪情笼罩四野,使他们的英声侠气无处不存,无处不在。第二句,为第一句作必要的补充与说明。他们两人的壮志豪情正是通过这两件惊天动地富于传奇色彩的大事而被历史所确认。这两句诗各以对称排比的结构相连接,重新唤起读者对这两位侠士的向往与崇敬。第三句,是全诗的主旨,是诗人要着重表达的一种信念,一个原则。诗人指出高渐离、专诸之所以置个人生死于不顾,以命相许是为了实践“士为知己者死”的人生信条。因此,这里的“恩”,不是“恩惠”,不是珍宝珠玉、车骑美女等物质的赐予,而是一种超越功利计较的“知遇之恩”,是一种对自我价值的理解和人格的尊重。这里的“许”,也不单是“报答”,更不是人身依附,而是一种自觉的自我价值的实现,是人格力量的自我完成。诗的最后化用太史公司马迁《报任安书》的话“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛”来表明自己的生死观,指出生命应该像“泰山”那样重,而不能像“鸿毛”那样轻。
  这首诗意境开阔宏伟,风格雄浑渊深,是杜甫诗中的五律名篇,前人称之为盛唐五律第一。从总体上看,江山的壮阔,与诗人胸襟的博大,在诗中互为表里。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》引蔡绦《西清诗话》说:“洞庭天下壮观,自昔骚人墨客,题之者众矣,……然未若孟浩然‘气蒸云梦泽,波撼岳阳城’,则洞庭空旷无际,气象雄张,如在目前。至读杜子美诗,则又不然。‘吴楚东南坼,乾坤日夜浮’,不知少陵胸中吞几云梦也。”
  巫山神女神话特征的另一个重要表现是她的神奇变化:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。”巫山神女没有通过任何中间环节,即直接变为朝云和行雨,是非常神奇的。这种情况根本无法通过经验和理智去解释,而只能通过神话的逻辑——变形法则——去说明。在原始人看来,“在不同的生命领域之间绝没有特别的差异。没有什么东西具有一种限定不变的静止状态:由于一种突如其来的变形,一切事物都可以转化为一切事物。如果神话世界有什么典型特点和突出特征的话,如果它有什么支配它的法则的话,那就是这种变形的法则。”原始初民的想像正是由于轻而易举地越过决定事物性质的界限而显得丰富和大胆。
  全诗共八章,取喻多奇。首章“騂騂《角弓》佚名 古诗,翩其反矣”,是用《角弓》佚名 古诗不可松弛暗喻兄弟(xiong di)之间不可疏远。“兄弟昏姻”是同类连及,并无确指,着重点是同宗兄弟。“兄弟昏姻,无胥远矣”,为全诗主题句,以下各章,多方申述,皆以此为本。

创作背景

  宋刊本《李太白文集》和宋人郭茂倩的《乐府诗集》均肯定此诗为李白所作 因李白晚年被诬为永王“附逆”,政治上又毫无出路,甚至于连衣食都发生了困难。杜甫说:“不见李生久,佯狂真可哀。世人皆欲杀,吾意独怜才。”(《不见》)可见,李白所写《《笑歌行》李白 古诗》为狂怪的讽刺诗,是完全有可能的。

  

马叔康( 清代 )

收录诗词 (4553)
简 介

马叔康 马叔康,号双乔生。河源人。明神宗万历间诸生。六年(一五七八)以孝上闻,得旌表。清康熙《河源县志》卷六有传。

蝶恋花·出塞 / 胡镗

酒酣肝胆露,恨不眼前剖。高唱荆卿歌,乱击相如缶。
明登岳阳楼,辉焕朝日亮。飞廉戢其威,清晏息纤纩。
夙志随忧尽,残肌触瘴m5.月光摇浅濑,风韵碎枯菅。
"烈士或爱金,爱金不为贫。义死天亦许,利生鬼亦嗔。
"吕将军,骑赤兔。独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
芳醑静无喧,金尊光有涤。纵情孰虑损,听论自招益。
况此秋堂夕,幽怀旷无朋。萧条帘外雨,倏闪案前灯。
夜台归去便千秋。背时犹自居三品,得老终须卜一丘。


运命论 / 吕希纯

君能保之升绛霞。"
誓当雪国雠,亲爱从此辞。中宵倚长剑,起视蚩尤旗。
"仙子东南秀,泠然善驭风。笙歌五云里,天地一壶中。
春风乱飐辟邪旗。谪仙年月今应满,戆谏声名众所知。
使我愆兮。幽闭牢阱,由其言兮。遘我四人,忧勤勤兮)
覆尸无衣巾。天失眼不吊,岁星胡其仁。荧惑矍铄翁,
洞里争棋不赌钱。闻客语声知贵贱,持花歌咏似狂颠。
含吐阴阳。吾闻安期,隐见不常。或在世间,或游上苍。


击鼓 / 陈白

"微月照桐花,月微花漠漠。怨澹不胜情,低回拂帘幕。
讲学金华殿,亲耕钩盾田。侍臣容谏猎,方士信求仙。
春桃散红烟,寒竹含晚凄。晓听忽以异,芳树安能齐。
日暮归来独惆怅,有卖直欲倾家资。谁谓故人知我意,
梦世浮闪闪,泪波深洄洄。薤歌一以去,蒿闭不复开。
梵宫真相眉棱尊。古琴大轸长八尺,峄阳老树非桐孙。
制诰留台阁,歌词入管弦。处身于木雁,任世变桑田。
神之曷依,宜仁之归。濮沿于北,祝栗于南。幅员西东,


春怀示邻里 / 陈大政

吴娃足情言语黠,越客有酒巾冠斜。坐中皆言白太守,
吾闻国侨理,三年名乃振。巫风燎原久,未必怜徙薪。
玉色深不变,井水挠不移。相看各年少,未敢深自悲。"
"朝廷重寄在关东,共说从前选上公。勋业新城大梁镇,
海内八年战,先生全一身。汉业日已定,先生名亦振。
白马将军频破敌,黄龙戍卒几时归。"
惜此苦宜玩,揽之非可将。含情顾广庭,愿勿沉西方。"
紫极观忘倦,青词奏不哗。噌吰宫夜辟,嘈囐鼓晨挝。


幼女词 / 顾冈

西方攫虎立踦踦,斧为牙,凿为齿。偷牺牲,食封豕。
"阮宅闲园暮,窗中见树阴。樵歌依野草,僧语过长林。
回望万里还家羞。阳山穷邑惟猿猴,手持钓竿远相投。
言高未易信,犹复加诃责。一旦前致辞,自云仙期迫。
向者夸夺子,万坟厌其巅。惜哉抱所见,白黑未及分。
白云虽好恋不得。看云且拟直须臾,疾风又卷西飞翼。
神物终变化,复为龙牝牡。晋末武库烧,脱然排户牖。
家人号于前,其书不果成。子符奉其言,甚于亲使令。


五柳先生传 / 高其位

文字未改素,声容忽归玄。始知知音稀,千载一绝弦。
一国醉号呶,一人行清高。便欲激颓波,此事真徒劳。
口语成中遘,毛衣阻上征。时闻关利钝,智亦有聋盲。
迎风殿里罢云和,起听新蝉步浅莎。
一片古关路,万里今人行。上仙不可见,驱策徒西征。"
今朝始贺将军贵,紫禁诗人看旆旌。"
何如晋夷甫,坐占紫微垣。看着五胡乱,清谈空自尊。
长令人吏远趋走,已有蛙黾助狼藉。"


书摩崖碑后 / 宋乐

平明出门暮归舍,酩酊马上知为谁。
今日便令歌者,唱兄诗送一杯。"
却归天上去,遗我云间音。"
春水滴酒猩猩沽。重一箧,香十株,赤金瓜子兼杂麸。
籍时官休罢,两月同游翔。黄子陂岸曲,地旷气色清。
双节外台贵,孤箫中禁传。征黄在旦夕,早晚发南燕。"
斋日多如周太常。矻矻将心求净法,时时偷眼看春光。
宠即郎官旧,威从太守加。建旟翻鸷鸟,负弩绕文蛇。


画堂春·外湖莲子长参差 / 黄朝宾

幽埋尽洸洗,滞旅免流浪。唯馀鲁山名,未获旌廉让。
讲学金华殿,亲耕钩盾田。侍臣容谏猎,方士信求仙。
玉京十二楼,峨峨倚青翠。下有千朱门,何门荐孤士。"
公事稀疏来客少,无妨着屐独闲行。"
"一身依止荒闲院,烛耀窗中有宿烟。
不忍六尺躯,遂作东南行。诸侯尽食肉,壮气吞八纮。
"离堂悲楚调,君奏豫章行。愁处雪花白,梦中江水清。
本立谁敢拔,飞文自难穷。前时天地翻,已有扶正功。"


朝天子·秋夜吟 / 宦儒章

且喜闭门无俗物,四肢安稳一张床。"
草发垂恨鬓,光露泣幽泪。层围烂洞曲,芳径老红醉。
早蝉庭笋老,新雨径莎肥。各离争名地,无人见是非。"
江鸿耻承眷,云津未能翔。徘徊尘俗中,短毳无辉光。"
久别凡经几多事,何由说得平生意。千思万虑尽如空,
迥知皇王意,缀书为百篇。是时游夏辈,不敢措舌端。
勃然发怒决洪流。立拟沃杀九日妖,天高日走沃不及,
今君得所附,势若脱鞲鹰。檄笔无与让,幕谋识其膺。


减字木兰花·冬至 / 薛涛

威仪备吉凶,文物杂军容。配地行新祭,因山托故封。
"草生龙坡下,鸦噪城堞头。何人此城里,城角栽石榴。
忆昔尧为天,十日烧九州。金烁水银流,玉煼丹砂焦。
"同事先皇立玉墀,中和旧节又支离。
严冬寒漏长,此夜如何其。不用思秉烛,扶桑有清晖。"
"早晚飞来入锦城,谁人教解百般鸣。
"方凭指下弦,写出心中言。寸草贱子命,高山主人恩。
坐受朝汾水,行看告岱丘。那知鼎成后,龙驭弗淹留。