译文
上人你乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去(qu)的仙鹤没有伴侣可(ke)追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生(sheng)活。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
黑犬脖上环(huan)套环,猎人英俊又能干。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋(lou)的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
8)临江:在今江西省境内。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⒆竞:竞相也。
13.天极:天的顶端。加:安放。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。