译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
战马(ma)行走在那(na)碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
二月已经过去三月来到,渐(jian)渐老去的人遇到春天还能有几次?
鬼蜮含沙射影把人伤。
我的前半生均在忧患里(li)度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐(hu)之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地(di)方去。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
64. 苍颜:脸色苍老。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。