译文
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红(hong)星乱闪。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
今日生离死别,对泣默然无声;
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
8.雉(zhì):野鸡。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
134、操之:指坚守节操。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。