译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
生(sheng)命托付与造化,内心恬淡长安闲。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以(yi)继夜地不停飞翔。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
魂魄归来吧!
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝(chao)廷调兵的虎符发到了州城。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅食与世无争。近在咫尺(chi)的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅(mao)屋。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
③沾衣:指流泪。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑷宾客:一作“门户”。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
善:好。