译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
欲送春(chun)天归去,可是整个人间没有(you)春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不(bu)清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片(pian)通红。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互(hu)不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
9. 寓:寄托。
3.建业:今南京市。
(6)华颠:白头。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
77虽:即使。
孰:谁。