译文
洼地(di)桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
今日再来此(ci)地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成(cheng)年。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊(jiao)外,寇准问他:“您有什么话要教(jiao)导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白(bai)过来。笑着说:“这是张先(xian)生在说我啊。”
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
碧(bi)水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⑦ 天地合:天与地合二为一。
听听:争辨的样子。
⑶碧山:这里指青山。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
70、遏:止。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。