译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯(bei)就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘(chen),也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知(zhi)己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳(yang)城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
1.之:的。
147.长薄:杂草丛生的林子。
第三段
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。