译文
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇(jiao)愁的酒杯。
要学勾践立下十年(nian)亡吴的大计,
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情(qing)况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯(min)这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
播撒百谷的种子,
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制(zhi)自己。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇(xia),特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
离人:远离故乡的人。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
(10)方:当……时。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
23 骤:一下子
25.独:只。