译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了(liao)秋天的讯息。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小(xiao)儿伊尹。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言(yan);
骏马啊应当向哪儿归依?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
让我只急得白发长满了头颅。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
先(xian)王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力(li)微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本(ben)来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻(gong)战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏(wei)两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
[14]砾(lì):碎石。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。