译文
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
微微的秋风正在(zai)细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇(chun)绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了(liao)将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样(yang)。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
虽然还没有佩挂(gua)六国的相印,门前豪(hao)华轩车如奔马飞龙。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望(wang)依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大(da)骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
当年象(xiang)后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(7)告:报告。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
是:这。