译文
跟随驺从离开游乐苑,
边边相交隅角众多,有谁能统计周(zhou)全?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
这些新坟的主人一定有一半都是去(qu)年的扫墓人吧。
须臾(yú)
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天(tian)子。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
难以抑制(zhi)的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失(shi)去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
⑷湛(zhàn):清澈。
14.子:你。
⑥新书:新写的信。
③萋萋:草茂盛貌。