译文
庭院寂静,我在(zai)空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺(ying)乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信(xin)在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁(shui)来欣赏!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击(ji)毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨(hen)默默的抽泣……
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
如礼:按照规定礼节、仪式。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。