译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在(zai)哪里?
柴门多日紧闭不开,
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤(gu)影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
遥远漫长那(na)无止境啊,噫!
思乡之情、痛苦遭遇很想(xiang)向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
登楼极目四望,不觉百(bai)(bai)感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗(shi),或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
⑤隔岸:对岸。
(5)素:向来。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑶炬:一作“烛”。