译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可(ke)惜她的(de)(de)丈失再也回不来了。
凤凰清晨饮用甘甜(tian)的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
你若要归山无论深浅都要去看看;
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒(lan)沐浴着和煦春风。
轻扣柴门竟无童(tong)仆回问声(sheng),窥看室(shi)内只有桌案和茶几。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
(3)缘饰:修饰
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
4 覆:翻(船)
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
7.之:的。
撤屏:撤去屏风。