译文
交情应像山溪(xi)渡恒久不变,
秋日青枫江上孤帆(fan)远远飘去,白帝(di)城边黄叶飘零古木稀疏。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来(lai)是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉(xi)戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟(yin)新诗。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
[7]退:排除,排斥。
⑷俱:都
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。