译文
戏子头(tou)已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这一生,就像(xiang)做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也(ye)无忧愁,可常去,别的地方不能去。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然(ran)与丈(zhang)夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免(mian)有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕(zhen)席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
有壮汉也有雇工,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
1.置:驿站。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
佯狂:装疯。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。