译文
你(ni)骑着白雪花毛的(de)龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那(na)誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
姐(jie)姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时(shi)失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们(men)都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
其二
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。