译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千(qian)重门依次打开。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
庭(ting)院中有一株枇杷树(shu),是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
端起面前清澈的水酒,默默的留(liu)下不舍的泪水,琴弦也(ye)凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨(wan)扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
58居:居住。
宠命:恩命
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
76、居数月:过了几个月。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
(45)讵:岂有。