译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
若你可怜我此时的处境(jing),就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴(ban)你共(gong)赴黄泉。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
白发已先为远客伴愁而生。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂(ji)的气氛,是多么不寻常啊!
唐宪宗元和十年,我被贬(bian)为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
(68)著:闻名。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。