译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征(zheng)猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑(jian)像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到(dao)楼船这样壮阔,就像王浚(jun)当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被(bei)画在未央宫的麒麟台上。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
野泉侵路不知路在哪,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
②栖:栖息。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⑺谢公:谢朓。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。