译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
上战场面对着刀山剑树,从不(bu)将安和危放在(zai)心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
东风吹来,不见(jian)百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁(suo)进豪门深府。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳(shang)。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝(ru)南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒(xing),庭院深深,斜月高挂,四处无声。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
88. 岂:难道,副词。
②收:结束。停止。