译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不(bu)厌。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴(yin)下小径幽幽。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到(dao)老。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
桂花(hua)它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀(dao)裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像(xiang)晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
人(ren)世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去(qu)年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
33.骛:乱跑。
⑶棹歌——渔歌。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
[20]起:启发,振足。