译文
而这时候,满天风雨,只有我(wo)一个人(ren)的身影独自离开(kai)了(liao)那(na)西楼。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过(guo)一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外(wai)面回来,在妻妾面前大耍威风。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
仰观:瞻仰。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
3、为[wèi]:被。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
⑸散:一作“罢”。
志:志向。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。